封面新聞記者 茍春

8月30日，成都市雙流區(qū)人民法院依法裁定，受理李某某對四川某汽車服務(wù)有限公司的破產(chǎn)清算申請。據(jù)悉，該案是雙流法院受理的首例“審轉(zhuǎn)破”，也就是訴訟案件轉(zhuǎn)為破產(chǎn)審查的案件。

李某某是一名網(wǎng)約車司機(jī)，與其他7名司機(jī)共同在某公司掛靠經(jīng)營網(wǎng)約車業(yè)務(wù)，但并未收到公司應(yīng)支付的勞務(wù)費(fèi)及車輛押金等款項(xiàng)。今年7月18日，雙流法院受理了李某某等訴四川某汽車服務(wù)有限公司合同糾紛案，承辦法官在審理上述案件時發(fā)現(xiàn)汽車公司未在工商注冊地辦公，其法定代表人也下落不明。

承辦法官發(fā)現(xiàn)法院存在已審結(jié)并生效的與本案高度類似的案件，且該公司有8件作為被執(zhí)行人的執(zhí)行案件，執(zhí)行標(biāo)的總額為3.2余萬元，而該公司銀行賬戶僅有存款 5000余元，亦無其他可供執(zhí)行財(cái)產(chǎn)。遂及時與雙流法院“火鳳凰”破產(chǎn)工作室溝通并共同審查，認(rèn)為該公司存在較多未清償債務(wù)，且無清償能力，符合破產(chǎn)原因；同時符合法院破產(chǎn)管轄范圍。

而后，承辦法官積極與原告李某某溝通，向其釋明該公司在法院的在執(zhí)案件情況、法院掌握的財(cái)產(chǎn)狀況，并告知其合同糾紛案件的下一步工作進(jìn)展及判后執(zhí)行預(yù)估，引導(dǎo)李某某申請?jiān)摴酒飘a(chǎn)清算。李某某在考慮后接受了法院的建議，于8月9日向法院提交了破產(chǎn)申請書。

新聞多一點(diǎn)：

“審轉(zhuǎn)破”案件是指在債權(quán)人起訴債務(wù)人的審判程序中，人民法院發(fā)現(xiàn)具備企業(yè)法人資格的債務(wù)人存在破產(chǎn)原因，且法院對其破產(chǎn)案件依法具有管轄權(quán)，進(jìn)而引導(dǎo)債權(quán)人提起破產(chǎn)清算申請、移送破產(chǎn)程序的案件。

傳統(tǒng)民事訴訟案件中，原告除需繳納訴訟費(fèi)、公告費(fèi)等外，若被告下落不明，還需公告，耗費(fèi)大量金錢成本和時間成本，還可能形成程序空轉(zhuǎn)，難以實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人的訴求。人民法院通過在審判程序中及時發(fā)現(xiàn)具備破產(chǎn)原因的債務(wù)人企業(yè)，引導(dǎo)原告自愿申請“審轉(zhuǎn)破”能夠有效減輕當(dāng)事人訴累，節(jié)約維權(quán)成本，還能切實(shí)防止程序空轉(zhuǎn)，有效深化訴源治理效果。